翻訳の基本　原文通りに日本語に

価格	：	880 円（税込）
獲得dポイント	：	8 PT

※WebIDからdアカウントへ移行すると、dポイントをためる・つかうことができます。詳しくはこちら

作品内容

基本ルールは「原文どおり」。＜原著者が書いたとおりに訳す＞　この、当然のことが、いかに難しいか。翻訳のベテラン、宮脇孝雄が、数多くの実例を挙げながら、「なぜ間違えてしまうのか」「どうすれば間違いを減らせるのか」を指導します。特に、翻訳家志望者の方々は、一項目ごとに、「そうか！」と驚かれることでしょう。『週刊ＳＴ』（ジャパン・タイムズ社）連載の「翻訳家ノート」をまとめたもの。 + 続きを読む

作品情報

出版社	研究社
ジャンル	ビジネス・実用等 > 教育・学問・資格
掲載雑誌
レーベル名
シリーズ
電子版発売日	2012/11/03
紙の本発売日	2000/08/01 ( 2000年代 )
ページ数：	P182
対応端末